"чёрного кобеля не отмоешь добела" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "you can’t wash a black dog to make it white"
      },
      "expansion": "“you can’t wash a black dog to make it white”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "you can’t wash a black dog to make it white"
      },
      "expansion": "Literally, “you can’t wash a black dog to make it white”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “you can’t wash a black dog to make it white”.",
  "forms": [
    {
      "form": "чёрного кобеля́ не отмо́ешь добела́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čórnovo kobeljá ne otmóješʹ dobelá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "proverb",
        "head": "чёрного кобеля́ не отмо́ешь добела́"
      },
      "expansion": "чёрного кобеля́ не отмо́ешь добела́ • (čórnovo kobeljá ne otmóješʹ dobelá)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a leopard cannot change its spots"
      ],
      "id": "en-чёрного_кобеля_не_отмоешь_добела-ru-proverb-uze4DXPJ",
      "links": [
        [
          "a leopard cannot change its spots",
          "a leopard cannot change its spots"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "волк ка́ждый год линя́ет, а всё сер быва́ет"
        },
        {
          "word": "ско́лько во́лка ни корми́, он всё в лес смо́трит"
        },
        {
          "word": "горба́того моги́ла испра́вит"
        },
        {
          "word": "зарека́лась лиса́ кур не ворова́ть"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ɕɵrnəvə kəbʲɪˈlʲa nʲɪ‿ɐtˈmo(j)ɪʐ dəbʲɪˈɫa]"
    }
  ],
  "word": "чёрного кобеля не отмоешь добела"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "you can’t wash a black dog to make it white"
      },
      "expansion": "“you can’t wash a black dog to make it white”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "you can’t wash a black dog to make it white"
      },
      "expansion": "Literally, “you can’t wash a black dog to make it white”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “you can’t wash a black dog to make it white”.",
  "forms": [
    {
      "form": "чёрного кобеля́ не отмо́ешь добела́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čórnovo kobeljá ne otmóješʹ dobelá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "proverb",
        "head": "чёрного кобеля́ не отмо́ешь добела́"
      },
      "expansion": "чёрного кобеля́ не отмо́ешь добела́ • (čórnovo kobeljá ne otmóješʹ dobelá)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian multiword terms",
        "Russian proverbs",
        "Russian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a leopard cannot change its spots"
      ],
      "links": [
        [
          "a leopard cannot change its spots",
          "a leopard cannot change its spots"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "волк ка́ждый год линя́ет, а всё сер быва́ет"
        },
        {
          "word": "ско́лько во́лка ни корми́, он всё в лес смо́трит"
        },
        {
          "word": "горба́того моги́ла испра́вит"
        },
        {
          "word": "зарека́лась лиса́ кур не ворова́ть"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ɕɵrnəvə kəbʲɪˈlʲa nʲɪ‿ɐtˈmo(j)ɪʐ dəbʲɪˈɫa]"
    }
  ],
  "word": "чёрного кобеля не отмоешь добела"
}